در ستایش زنانگی، در ستایش دوشیزگی
اگر بگویم هستی ماهیتی زنانه دارد به من نمی خندید؟ كائنات با عمصر زنانه اش بر پای ایستاده است.
داستان آفرینش را رها كنیم-آدم به وسوسه حوا از بهشت به زمین هبوط كرد. فرض هم كه این راست باشد، این هم دلیلی براین مدعاست كه زنان سرنوشت بشریت را عوض كردندع از همان آغاز. این، همه به مددِ خالق بودن زنان است. به دلیل زاینده بودن زنان است. و این ابزار محیط بودن زنان بر جهان است، چه آنهایند كه زندگی را می آفرینند. برتولوچی با فیلمش-Stealing Beauty- به ستایش تلاش یك دختر جوان برای پاسداشت ثروت اسطوره ایش، یعنی دوشیزگی اش میپردازد. گویی زنان در هیئت ثروتمند ترین، موجودات جهان به این جهان قدم می گذارند. دختر مورد بحث ما با اینكه تربیت شده فرهگ آمریكایی ست، اما ژنِ شرقی گونه ای دارد، تن به هر نوع ارتباطی نمی دهد چه، در انتهای فیلم هم می بینیم كه خون ایتالیایی در رگ های اوست. فیلم، روایت تلاش دختری است كه با یافتن دفتر چه خاطرات مادر خود، به دنبال پدر واقعی اش می گردد. در این میان شخصیت دختر در انتخاب و تمیز عشق واقعی از حبابی! به گونه ای دایره وار شكل می گیرد. در این میانع نویسنده ای-با بازی Jeremy Irons- نقش مرشد او را دارد. مرشدی كه خود تا دقایق پایانی فیلم نقش پدر را برای او ایفا می كند. برتولوچی داستان خود را در فضایی محدود و خانوادگی روایت می كند و در این میان در بطن داستان اصلی خود-ماجرای دختر- داستان های فرعی را هم جای می دهد؛ داستان دختر خانواده ایتالیایی و نامزد او، ماجرای پدر خانواده و همسر او و...
دختر راههای متعددی را برای باز كردن این گره-ترس از هم بستر شدن با یك مرد- امتحان می كند. رجوع او به عشقی در سالهای دور از این نوع است، كه البته راه به جایی نمی برد.
اما در نهایت با یافتن پدر واقعی خود، این مسئله به گونه ای ساده حل میشود. برتولوچی به خوبی عناصر فرهنگ ایتالیایی را در فیلم خود قرار داده-محوریت خانواده، روابط اجتماعی باز اما قابل تامل، تا برخی رفتارهای آشكار انسانی، مانند پر سر و صدا بودن ایتالیایی ها تا غذا خوردن شلوغ آنها، از فیلم او تصویری واقعی از جامعه ایتالیا به دست می دهد. برتولوچی فیلم آرامی دارد، البته. ریتم كندی دارد. اما داستان به خودی خود با حساسیت ذاتی كه دارد بار این مسئله را به دوش می كشد. فیلم گاهی اوقات به نماهایی باز-LONG SHOT- از طبیعت اكتفا می كند و به مدد نمایش سادگی و در عین حال پیچیدگی آن به روایت تنش ها، دغدغه ها و آرزوهای دختر می پردازد، واین خود سازگاری هوشمندانه بین طبیعت و زن را به خوبی نمایش می دهد. و این همان زنانه بودن طبیعت را نیز به ذهن می آورد. فیلم را می شود به واسطه نام برتولوچی كه پیش از این استادی خود را نشان داده(آخرین تانگو در پاریس، خیالباف ها و...) دید.
نیچه در چنین گفت زرتشت(ترجمه داریوش آشوری) از قول زرتشت می گوید: كمال زن در آبستنی است.